Brusselse kletskar te leen!/ Emprunte notre table à roulettes!

(NL)
Tijdens haar studies ontwierp onze Brusselse collega Louise een kletskar. Wat is dat precies? Het is eigenlijk een unieke kar waarmee je naar de mooiste, gezelligste plekjes trekt, de krukjes klaarzet, de bar opent en het babbelen kan beginnen! En het beste van alles? De kletskar is zo vrolijk van uiterlijk, dat je er simpelweg niet aan kunt weerstaan.

Wil jij ook met de kletskar aan de slag? Op dit moment staat de kar te schitteren op onze locatie DeCock in Molenbeek. Interesse? Neem contact op met Louise om alles te regelen en de kar te reserveren.

(FR)
Au cours de ses études, notre collègue Louise a conçu une table à roulettes. De quoi s'agit-il exactement? Il s'agit d'un chariot unique que l'on tire jusqu'aux endroits les plus beaux et les plus agréables, on y installe les tabourets, on ouvre la table et la discussion peut commencer! Et le meilleur dans tout ça? Ce chariot de papote est si joyeux qu'il attire un grand nombre de personnes à votre table.

Vous voulez vous aussi utiliser le chariot? Pour l'instant, le chariot est situé à notre occupation temporaire, au bâtiment Decock à Molenbeek. Intéressé(e)? Contactez Louise pour tout organiser et réserver le chariot.